「だるまさん」の解説では、お母さんが体を「上下に揺らす」とありますが「左右」とは異なりますか？

→動画では、体を揺らすことで「頭の位置が上下になる」意味で「上下に揺らす」解説しております。一般的な表現では「体を左右に揺らす」動きを指します。
解説が不十分で混乱させてしまいましたことお詫びいたします。